Anschliessen Hybrid CH - Michael Schoebel pro audio & light equipment

Wie kann der Telefonhybriden an das Schweizer Telefonnetz angeschlossen werden?:

Dazu bitte zunächst prüfen, ob das Telefonkabel absteckbar ist und einen RJ11-Stecker besitzt:
Wenn ja, dann bitte die folgenden Hinweise beachten. Wenn nein, dann bitte den Absatz mit der Überschrift: "Telefone mit festen Kabeln in der Schweiz anschließen".

Das Anschlusskabel des Telefons (Analog!) an dem Telefon ausstecken und in den Anschluss "Line"/"(WALL)" des Telefonhybriden einstecken. Nun ein zusätzlichen Kabel (RJ11 auf RJ11 =  Typ A) in den Anschluss des Telefons einstecken und mit dem Anschluss "Phone" des Telefonhybriden verbinden. Wenn nun der Hörer des Telefons abgehoben wird, muss ein Freizeichen zu hören sein.

Telefone mit festen Kabeln in der Schweiz anschließen:
Dazu bitte zunächst prüfen, ob das Telefonkabel lang genug ist und einen Schweizer - Stecker (Reichle-Stecker) besitzt:
Bitte die Kabellänge zum Hybrid und die Kabellänge zur Anschlussdose prüfen. Das Kabel an einer passenden Stelle durchschneiden und jeweils einen RJ11-Stecker aufpressen. Falls keine Möglichkeit besteht dies selbst durchzuführen, wird man sicherlich Hilfe in einem Telefonladen oder einem Geschäft für Telekommunikationstechnik erhalten.
Falls das vorhandene Kabel nicht lang genug ist, kann man dort auch ein passendes Kabel erhalten oder anfertigen lassen.
Nach erfolgreichem Anschluss, muss ein Freizeichen zu hören sein, wenn nun der Hörer des Telefons abgehoben wird.

Anschlussbelegung RJ11 auf Schweizer Stecker (Reichle-Stecker):